Das Ungeheuer, das nicht Mami sagen konnte

Mit vielen farbigen Bildern: Vorlesespaß von Eva Ibbotson Was geschieht, wenn eine unhöfliche Prinzessin auf einen Lindwurm trifft? Oder eine eitle Pudeldame schlauer sein will als die Straßenköter und deren Warnung vor dem Ungeheuer Fridin den Wind schlägt? Und wo landet ein kleines liebenswertes Monsterkind, das eine ziemlich biestige Mutter hat und sich deshalb weigert, sie Mami zu nennen? In Eva Ibbotsons fünf Ungeheuer-Geschichten ist nichts so, wie man denkt - aber es gewinnen immer die Guten. Wie schön! Fünf wunderbar-ungeheuerliche Vorlesegeschichten mit besonders witzigen Bildern. Übersetzt von Sabine Ludwig.

Sabine Ludwig, geboren in Berlin, schreibt seit 30 Jahren Geschichten für Kinder und gehört zu den erfolgreichsten deutschen Kinderbuchautorinnen. Für ihre Romane wurde sie vielfach ausgezeichnet. Eva Ibbotson wurde 1925 in Wien geboren. 1933 emigrierte sie mit ihren Eltern nach England. Dort machte sie als Physiologin eine wissenschaftliche Karriere, war daneben stets aber auch Schriftstellerin. Ihr erster auf Deutsch erschienener Roman "Die Morgengabe" erreichte in kürzester Zeit die Bestsellerlisten. Die Kinderbücher von Eva Ibbotson wurden in Großbritannien mehrfach ausgezeichnet. "Das Geheimnis der sprechenden Tiere" wurde in England für den Guardian Children's Fiction Prize und den Roald Dahl Funny Prize nominiert. Im Oktober 2010 verstarb Eva Ibbotson im Alter von 85 Jahren. SaBine Büchner, 1964 geboren, studierte Kommunikationsdesign und Animation. Sie ist freie Illustratorin für Verlage und hat an vielen Trickfilmen für die "Sendung mit der Maus" mitgewirkt.