Solange wir schwimmen

Unser Tipp für Sie

Wir sind im Schwimmbad. Irgendwo in einer nicht näher benannten amerikanischen Stadt. Hier ziehen sie alle ihre Bahnen. Eine Gruppe von Menschen, unterschiedlichster Herkunft. Nur das Schwimmen verbindet sie.

“Bei Tageslicht machen viele von uns nicht viel her, wir sind ungelenk und schwerfällig und werden mit den Jahren immer langsamer. Die Extrakilos sind da, das Sich-gehen-lassen hat begonnen, an den Augenwinkeln fächern sich sanft, aber unaufhaltsam Krähenfüße auf wie Risse in einer Windschutzscheibe. Aber unten im Schwimmbad kommt unser altes jugendliches Selbst wieder zum Vorschein. Graue Haare verschwinden unter dunkelblauen Badekappen. Stirnfalten glätten sich. Niemand humpelt. Dickwanstige Männer, die an Land unter Knieproblemen leiden, Wippen beim Aquajogging in ihren hell orangen Schwimmgürteln anmutig auf der Stelle auf und ab. Übergewichtige Frauen, die ihre besten Jahre hinter sich haben, werden im Wasser wendig und gelenkig, geschmeidig wie Delfine in ihren figurstraffenden Spandex-Badeanzügen. Bäuche werden flacher. Dekolletés praller. Längst verloren geglaubte Taillen zeigen sich wieder. Selbst die Rundlichste von uns steuert ihren majestätischen Leib locker und leicht durch die Bahn, als wäre sie die vornehme “Queen Mary” höchstselbst.

“Solange wir schwimmen “, solange geht es uns gut.
Es geht auch um Alice. Eine dieser Schwimmerinnen. Eine ältere Dame. Sie leidet an Demenz. Sie vergisst immer mehr. Es geht um sie um ihr Leben mit ihrem Mann und auch die Beziehung zu ihrer Tochter, die nie so ganz innig war. Wie sie den langsamen Verfall der Mutter und Frau erleben. Wie Alice selbst merkt wie sie immer mehr vergisst.
Dann passiert etwas im Schwimmbad und sie müssen sich alle mit ihrem Leben ganz anders auseinandersetzen.
Sprachlich unverschnörkelt, auf den Punkt gebracht. Aus unterschiedlichen Perspektiven und mit unvergleichlichen Gespür für das komische im Tragischen schreibt Julie Otsuka über Liebe und Verlust, Trauer und Erinnerung. Mütter und Töchter. Großartig.